1
00:00:00,552 --> 00:00:01,484
[موضوع الموسيقى]

2
00:00:01,553 --> 00:00:02,553
جلجل.

3
00:00:06,247 --> 00:00:08,836
♪ لقد مسكتك
ابتسامتي الفائزة ♪

4
00:00:08,905 --> 00:00:10,665
♪ أنا درس حي
في الذوق والأناقة ♪

5
00:00:10,734 --> 00:00:14,255
♪ لا يسعك إلا أن
التحديق في براعتي ♪

6
00:00:14,324 --> 00:00:16,326
♪ أنا نوفو ديكو رومان-يوناني ♪

7
00:00:16,395 --> 00:00:18,604
♪ روكوكو باروكو
البيبوب والهيب هوب ♪

8
00:00:18,673 --> 00:00:19,709
♪ اه الوجه بالتخبط ♪

9
00:00:19,778 --> 00:00:21,814
♪ فليوقفني أحد ♪

10
00:00:21,883 --> 00:00:25,577
♪ فريديان جميلة
وجوه مثل وجهي ♪

11
00:00:25,646 --> 00:00:27,234
♪ لا تأتي عشرة سنتات ♪

12
00:00:27,303 --> 00:00:29,063
♪ أنا أتميز وسط حشد من الناس ♪

13
00:00:29,132 --> 00:00:32,653
♪ حبيبتي عندما صنعوا
لي نعم لقد كسروا القالب ♪

14
00:00:32,722 --> 00:00:34,448
♪ نافع و
نوع رزين ومكرر ♪

15
00:00:34,517 --> 00:00:35,863
♪ خارج عقلي تمامًا ♪

16
00:00:35,932 --> 00:00:38,279
♪ قوس الأشرار و
لا تفعل الآبار ♪

17
00:00:38,348 --> 00:00:40,178
♪ كان من الأفضل أن نتعلم ذلك
تزيين زنازين السجن ♪

18
00:00:40,247 --> 00:00:43,353
♪ الأخضر يذهب مع
أي شيء إذا طلبوا رؤية ♪

19
00:00:43,422 --> 00:00:45,562
♪ حسنًا، هناك شيء أخير
الشيء الذي يجب أن أغني عنه ♪

20
00:00:45,631 --> 00:00:47,771
♪ افتح على نطاق واسع
وأصرخ حقًا ♪

21
00:00:47,840 --> 00:00:50,222
♪ أوه انتبه ♪

22
00:00:50,291 --> 00:00:54,295
♪ هذا هو القناع ♪♪

23
00:00:54,951 --> 00:00:57,367
س-س-س-موكين!

24
00:00:59,852 --> 00:01:02,096
[صافرة الإنذار نحيب]

25
00:01:03,235 --> 00:01:04,236
[صراخ الإطارات]

26
00:01:05,410 --> 00:01:07,343
صراخ.

27
00:01:07,412 --> 00:01:09,321
هذا الشاب حار من
لقد انفصل عمال المناجم

28
00:01:09,345 --> 00:01:10,346
ويقود المجموعة.

29
00:01:10,414 --> 00:01:12,624
ولكن هل يستطيع الاحتفاظ بها؟
قيادته؟ هل يستطيع؟

30
00:01:12,693 --> 00:01:13,693
صراخ صراخ

31
00:01:14,626 --> 00:01:15,626
[صافرة الإنذار نحيب]

32
00:01:18,871 --> 00:01:20,183
صراخ.

33
00:01:21,978 --> 00:01:25,430
هنا يأتي
مهرج سادي الآن.

34
00:01:25,499 --> 00:01:28,191
واو، كيف عرفت
هل كان سيأتي إلى هنا؟

35
00:01:28,260 --> 00:01:30,780
الصراخ لأن لدي حدس

36
00:01:30,849 --> 00:01:34,128
القناع هو ستانلي إيبكيس.

37
00:01:34,197 --> 00:01:36,924
الملازم كيلاواي! دويل.

38
00:01:38,960 --> 00:01:41,687
هنا، انظر، ميلو. ودية لدينا
رجال المباحث الحي.

39
00:01:41,756 --> 00:01:43,137
[ينبح ميلو]

40
00:01:45,312 --> 00:01:46,382
[آهات]

41
00:01:46,451 --> 00:01:48,280
لقد تابعنا
قناع هنا، إيبكيس.

42
00:01:48,348 --> 00:01:50,386
نعتقد أن لديك
شيئا لتفعله معه.

43
00:01:50,455 --> 00:01:51,801
[التأتأة]

44
00:01:51,870 --> 00:01:54,390
W-ما الذي أعطاك هذه الفكرة؟

45
00:01:54,459 --> 00:01:56,495
نعم، انها ليست مثل
لقد رأيناهم من قبل

46
00:01:56,564 --> 00:01:58,187
التحدث مع كل
أخرى أو شيء من هذا.

47
00:01:58,256 --> 00:02:00,948
أعني أنني لم يسبق لي أن رأيت

48
00:02:01,017 --> 00:02:03,088
ستانلي والقناع في
نفس المكان. فكيف...

49
00:02:03,157 --> 00:02:04,617
أنت تعرف لماذا لم تفعل ذلك أبداً
أراهم في نفس المكان؟

50
00:02:04,641 --> 00:02:05,641
سأخبرك لماذا.

51
00:02:05,676 --> 00:02:06,723
لأن ستانلي
ابكيس والقناع

52
00:02:06,747 --> 00:02:07,920
هم نفس الشخص.

53
00:02:07,989 --> 00:02:10,475
انتظر! مهلا، انتظر ثانية!
ما هي .. هيا!

54
00:02:10,544 --> 00:02:13,235
من هنا فصاعدا، أنت
اذهب حيث أذهب يا إبكيس.

55
00:02:13,305 --> 00:02:14,686
أم، أنا ذاهب أيضا؟

56
00:02:14,755 --> 00:02:16,550
لا يمكنك اختيار الخاص بك
الأنف دون أن أعرف.

57
00:02:16,619 --> 00:02:17,689
يا للهول!

58
00:02:17,758 --> 00:02:19,000
وإذا أصبحت القناع

59
00:02:19,069 --> 00:02:22,038
سرك الصغير لن يفعل ذلك
كن سريًا جدًا بعد الآن.

60
00:02:22,107 --> 00:02:24,074
ملازم أول،
أنا-أنا ذاهبة أيضاً.

61
00:02:24,144 --> 00:02:25,145
[صراخ الإطارات]

62
00:02:29,494 --> 00:02:30,598
انظر، ج-هل يمكنك ذلك.. آه!

63
00:02:30,667 --> 00:02:31,841
ليس الأمر كذلك.. آه ها!

64
00:02:31,910 --> 00:02:33,808
[دويل عبر الراديو]
"مهم." اه، ملازم؟

65
00:02:33,877 --> 00:02:36,432
"آه، هل يجب أن أعتبر هذا يعني"

66
00:02:36,501 --> 00:02:37,640
"أنني لن أذهب، أو .."

67
00:02:37,709 --> 00:02:39,262
كما تعلمون، هذا يحدث لي.

68
00:02:39,331 --> 00:02:41,264
دويل ليس مثل
رجال شرطة آخرين، أليس كذلك؟

69
00:02:41,333 --> 00:02:43,380
دعونا نحصل على شيء مستقيم
هنا الآن، إيبكيس.

70
00:02:43,404 --> 00:02:45,786
لا أحد يسحبني
الملابس الداخلية فوق رأسي

71
00:02:45,855 --> 00:02:47,167
ويفلت من العقاب.

72
00:02:47,236 --> 00:02:48,961
[يضحك]

73
00:02:49,030 --> 00:02:50,791
لماذا، ذلك المجرم.

74
00:02:50,860 --> 00:02:52,724
آمل أن تظفر به يا كيلاواي

75
00:02:52,793 --> 00:02:54,450
ووضعه خلف القضبان.

76
00:02:54,519 --> 00:02:55,692
[صراخ الإطارات]

77
00:02:55,761 --> 00:02:56,761
[قعقعة]

78
00:02:56,797 --> 00:02:58,212
واو! ماذا؟

79
00:02:58,281 --> 00:03:00,249
ما هذا؟ جريمة جارية؟

80
00:03:00,318 --> 00:03:02,768
لا، أنا عطشان، و
السيارة تحتاج إلى زيت.

81
00:03:02,837 --> 00:03:04,805
♪ أوم تي بودلي
أوم تي بودلي ♪

82
00:03:04,874 --> 00:03:07,394
♪ أوم-تي بودلي دي-دا-فون ♪♪

83
00:03:07,463 --> 00:03:09,085
ستانلي!

84
00:03:09,154 --> 00:03:11,052
بيبي! ها!

85
00:03:11,121 --> 00:03:15,022
واحدة مجانية
لا أحد يدفع ذائب!

86
00:03:15,091 --> 00:03:17,266
Achoo لا تزال عطشان؟

87
00:03:17,335 --> 00:03:18,888
[يضحك]

88
00:03:18,957 --> 00:03:21,925
اشرب يا بلدي
صديق ذو فك مربع!

89
00:03:23,478 --> 00:03:25,239
سريع! هؤلاء الاطفال!
إنهم يتسكعون!

90
00:03:26,758 --> 00:03:28,691
نحن فقط نقرأ الصور.

91
00:03:28,760 --> 00:03:30,865
نعم. استعد يا رجل.

92
00:03:30,934 --> 00:03:32,453
هذه ليست مكتبة! أغلب هذا الشئ!

93
00:03:32,522 --> 00:03:33,972
أنتم يا أطفال تدمرون العالم!

94
00:03:35,594 --> 00:03:36,871
هيا يا إيبكيس.

95
00:03:36,940 --> 00:03:38,287
أريد أكبر عدد ممكن من الأميال

96
00:03:38,356 --> 00:03:40,289
""بيني وبين ذلك""
شعر القرد ذائب.

97
00:03:40,358 --> 00:03:42,774
رائع. ما ..

98
00:03:42,843 --> 00:03:43,982
رعشة.

99
00:03:44,051 --> 00:03:47,365
نعم، إدي. يجب أن نذهب
قف له أو شيء من هذا.

100
00:03:47,434 --> 00:03:48,538
[يضحك]

101
00:03:48,607 --> 00:03:49,988
تعرف ماذا؟

102
00:03:50,057 --> 00:03:53,474
كن سهلا لو كنا كذلك
مع ذلك، الحشرة Bugman.

103
00:03:53,543 --> 00:03:54,993
نعم.

104
00:03:55,062 --> 00:03:58,410
داك، كيف يمكننا على حد سواء
يكون الحشرات Bugman؟

105
00:03:58,478 --> 00:04:01,517
- إنه رجل واحد فقط.
- اه! سهل.

106
00:04:01,586 --> 00:04:05,210
كلانا نتعرض للعض
عن طريق الحشرات المشعة.

107
00:04:05,279 --> 00:04:07,005
ومن ثم نكون..

108
00:04:07,074 --> 00:04:08,075
رجل واحد؟

109
00:04:08,144 --> 00:04:09,973
لا، سنكون رجلين

110
00:04:10,042 --> 00:04:12,804
لكن كلانا سيكون كذلك
الحشرة البوغمان.

111
00:04:12,873 --> 00:04:13,943
تمام.

112
00:04:14,012 --> 00:04:17,257
ثم يمكننا ذلك
صيحة أن الشرطي

113
00:04:17,326 --> 00:04:18,637
أو شيء من هذا.

114
00:04:18,706 --> 00:04:22,192
أوه! مثل...الانتقام؟

115
00:04:22,262 --> 00:04:25,057
[داك] نعم. انتقام.'

116
00:04:25,125 --> 00:04:26,127
[ضحك]

117
00:04:28,164 --> 00:04:30,994
[ذكر
الكود 1428. منطقة المستودعات.'

118
00:04:31,063 --> 00:04:32,202
"لفة، لفة، لفة!"

119
00:04:32,272 --> 00:04:33,272
صياح

120
00:04:34,481 --> 00:04:35,481
صياح

121
00:04:36,897 --> 00:04:37,897
صياح.

122
00:04:41,591 --> 00:04:42,972
آه! قف!

123
00:04:43,041 --> 00:04:44,387
ماذا يحدث هنا؟

124
00:04:44,456 --> 00:04:46,596
[يلهث] سيدي، الفن
نوفو وعصابته

125
00:04:46,665 --> 00:04:48,011
متحصنون في الداخل

126
00:04:48,080 --> 00:04:49,565
وهم يهددون بذلك، مثل

127
00:04:49,634 --> 00:04:51,118
تفجير الكتلة بأكملها

128
00:04:51,187 --> 00:04:52,775
ما لم يتم تلبية مطالبهم.

129
00:04:52,844 --> 00:04:54,742
حديث. إنه يخادع.

130
00:04:54,811 --> 00:04:56,572
إنه مزور الفن،
ليس مهاجما.

131
00:04:56,641 --> 00:04:59,195
هيا يا إيبكيس. نحن ذاهبون للداخل.

132
00:04:59,264 --> 00:05:01,818
لكن يا سيدي، إنها أ
مصنع الديناميت!

133
00:05:01,887 --> 00:05:03,820
"، كما تعلمون، لن يحدث ذلك."
تأخذ كثيرا"

134
00:05:03,889 --> 00:05:06,409
'على الإطلاق لتفجير هذا
كتلة مدينة معينة.

135
00:05:06,478 --> 00:05:07,824
انتظر! قال ..

136
00:05:07,893 --> 00:05:09,205
واو!

137
00:05:12,691 --> 00:05:14,728
مهلا... كيلاواي!

138
00:05:15,763 --> 00:05:17,213
هذا مصنع الديناميت.

139
00:05:17,282 --> 00:05:18,352
هذا سيء.

140
00:05:18,421 --> 00:05:21,562
هذا ما لدي
كنت أحاول أن أقول لك!

141
00:05:21,631 --> 00:05:25,532
قلت لك أن تبقي
الجميع مرة أخرى.

142
00:05:25,601 --> 00:05:27,775
ولكن هل ستستمع؟

143
00:05:27,844 --> 00:05:29,674
'لا!'

144
00:05:29,743 --> 00:05:31,779
حسنًا، حان الوقت الآن

145
00:05:31,848 --> 00:05:34,334
للكبير القادم
انفجار في الفن!

146
00:05:34,403 --> 00:05:36,957
انتظر! إستمع، م-السيد. حديث.

147
00:05:37,889 --> 00:05:39,339
أهلاً. مهم.

148
00:05:39,408 --> 00:05:41,927
سيدي، هل فكرت
أنه إذا كنت واقفا

149
00:05:41,996 --> 00:05:43,940
بجانب المتفجرات،
عندما قمت بإيقافهم.

150
00:05:43,964 --> 00:05:46,080
انها لن تنفجر فقط
تفجير الكتلة بأكملها

151
00:05:46,104 --> 00:05:48,520
لكن هل تعلم أنت أيضاً يا سيدي؟

152
00:05:50,832 --> 00:05:52,766
أوه!

153
00:05:52,835 --> 00:05:56,148
آه، كنت هذا
قريب من القيام بذلك أيضًا.

154
00:06:01,050 --> 00:06:02,948
[صرخات]

155
00:06:07,367 --> 00:06:08,368
[تنهدات]

156
00:06:13,925 --> 00:06:15,409
سوف تنفجر!

157
00:06:15,478 --> 00:06:16,524
"علينا أن نوقف هذا الديناميت"

158
00:06:16,548 --> 00:06:17,756
قبل أن يتأذى أحد!

159
00:06:19,033 --> 00:06:21,242
- 'إنه الانهيار! يجري!'
- 'يجري! يجري!'

160
00:06:21,311 --> 00:06:23,072
[إنطلاق الإنذار]

161
00:06:25,005 --> 00:06:27,456
[الثرثرة غير واضحة]

162
00:06:27,525 --> 00:06:30,459
أوه، رائع. الآن أين الخلل؟

163
00:06:30,528 --> 00:06:33,289
اعتقدت أنك جلبت الخطأ.

164
00:06:33,358 --> 00:06:36,396
لا، لقد كنت كذلك
من المفترض أن أحضره.

165
00:06:36,465 --> 00:06:38,052
- الخسارة.
- الخسارة.

166
00:06:38,121 --> 00:06:39,675
تمام. على ما يرام. تمام.

167
00:06:39,744 --> 00:06:41,159
الآن نحن مشعة

168
00:06:41,228 --> 00:06:43,782
وليس لدينا أي حشرة تعضنا.

169
00:06:43,851 --> 00:06:47,268
نعم، وأنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

170
00:06:47,337 --> 00:06:51,065
كما تعلمون، أنا لا
أشعر أنني بحالة جيدة جدا أيضا.

171
00:06:52,066 --> 00:06:53,827
[كلا الآهات]

172
00:06:53,896 --> 00:06:55,794
[صافرة الإنذار نحيب]

173
00:06:56,623 --> 00:06:57,900
صياح

174
00:07:02,974 --> 00:07:04,044
[كلاهما يلهث]

175
00:07:07,185 --> 00:07:08,358
- انتبه!
- يجري!

176
00:07:08,428 --> 00:07:10,913
حسنًا، يو-هو لك أيضًا!

177
00:07:12,604 --> 00:07:14,813
انقر فوق انقر فوق.

178
00:07:14,882 --> 00:07:17,644
هاه! هذا هو
شيء جيد، أليس كذلك؟

179
00:07:17,713 --> 00:07:21,751
[ذكر

180
00:07:21,820 --> 00:07:23,719
يي ها!

181
00:07:23,788 --> 00:07:25,306
اه طفلي!

182
00:07:25,375 --> 00:07:26,998
[ضحكة مكتومة]

183
00:07:27,067 --> 00:07:28,240
يا إلهي!

184
00:07:28,309 --> 00:07:30,035
[صافرة الإنذار نحيب]

185
00:07:30,104 --> 00:07:31,830
[صرخات]

186
00:07:31,899 --> 00:07:33,142
يتحطم

187
00:07:34,246 --> 00:07:35,246
[صراخ الإطارات]

188
00:07:35,800 --> 00:07:37,457
صياح.

189
00:07:37,526 --> 00:07:39,459
هل الأمور دائما هكذا
غريب في دورية؟

190
00:07:41,322 --> 00:07:42,738
[أزيز]

191
00:07:42,807 --> 00:07:44,049
[تحطم الزجاج]

192
00:07:46,569 --> 00:07:48,778
يا إدي، التحقق من ذلك.

193
00:07:48,847 --> 00:07:52,332
أنا - أنا بعض
نوع من المعجون.

194
00:07:52,402 --> 00:07:53,852
'وأنا..'

195
00:07:53,921 --> 00:07:56,510
أنا رجل السمك!

196
00:07:56,579 --> 00:07:57,925
نعم، أنت كذلك.

197
00:07:57,994 --> 00:08:00,238
قف. غريب جدا.

198
00:08:01,101 --> 00:08:02,723
[كلاهما يلهث]

199
00:08:09,143 --> 00:08:12,215
قف. على ما يرام. اه،
ماذا نفعل الآن؟

200
00:08:12,284 --> 00:08:14,666
لا أعرف. هل أشم؟

201
00:08:14,735 --> 00:08:17,807
مهلا، دعونا ندمر الأشياء!

202
00:08:17,876 --> 00:08:19,153
تعال!

203
00:08:19,222 --> 00:08:21,259
[الشخير]

204
00:08:21,328 --> 00:08:22,260
قادم.

205
00:08:22,329 --> 00:08:23,917
أنا سمكة. انتظر.

206
00:08:25,056 --> 00:08:26,471
[تزمير السيارة]

207
00:08:26,540 --> 00:08:27,679
اه!

208
00:08:27,748 --> 00:08:28,749
[كلاهما يلهث]

209
00:08:28,818 --> 00:08:29,818
[كلاهما يلهث]

210
00:08:32,028 --> 00:08:33,374
[كلا الآهات]

211
00:08:35,135 --> 00:08:36,722
ها ها ها!

212
00:08:39,070 --> 00:08:41,761
آه! زعنفتي.

213
00:08:41,831 --> 00:08:43,488
قف. نطاق هذا خارجا.

214
00:08:43,557 --> 00:08:46,386
أنظر، أستطيع أن أقوم بالحفر

215
00:08:46,456 --> 00:08:48,320
في كل مكان.

216
00:08:48,389 --> 00:08:49,494
أوه. أوه أوه، انظر.

217
00:08:49,563 --> 00:08:51,254
أنا صعب كالصخرة.

218
00:08:51,876 --> 00:08:52,876
جلجل

219
00:08:54,499 --> 00:08:56,328
[قرقرة]

220
00:08:56,397 --> 00:08:57,571
هو هو!

221
00:08:57,640 --> 00:09:00,160
هل هذا كامل
صالح أم ماذا؟

222
00:09:00,229 --> 00:09:02,231
اعتقد.

223
00:09:02,300 --> 00:09:05,096
أوه، هيا، اه، رجل السمك.

224
00:09:05,165 --> 00:09:06,338
ما هو الخطأ؟

225
00:09:06,407 --> 00:09:09,238
مهلا، لا تناديني برجل السمك.

226
00:09:09,307 --> 00:09:11,758
أنا لا أحب أن أكون رجل السمك!

227
00:09:11,827 --> 00:09:12,828
"لقد حصلت على كل شيء، مثل"

228
00:09:12,897 --> 00:09:15,071
"الحارق العظيم."
القوى العظمى"

229
00:09:15,140 --> 00:09:16,279
"وأنا لم أفعل!"

230
00:09:16,348 --> 00:09:18,937
أنا مجرد سمكة.

231
00:09:19,006 --> 00:09:20,214
حسنا، دير.

232
00:09:20,283 --> 00:09:21,664
لكنك تتنفس الهواء، أترى؟

233
00:09:21,733 --> 00:09:22,769
وأنت تتحدث.

234
00:09:22,838 --> 00:09:23,908
أنت مثل، أنا لا أعرف

235
00:09:23,977 --> 00:09:25,703
مثل سمكة خارقة.

236
00:09:25,772 --> 00:09:28,464
هذا، كما تعلمون،
رائع يا بوسكو

237
00:09:28,533 --> 00:09:29,845
كما لو.

238
00:09:29,914 --> 00:09:33,158
'تعال. نحن
الاثنان الرهيبان!

239
00:09:33,227 --> 00:09:34,228
♪ نا نا نا نا ♪♪

240
00:09:34,297 --> 00:09:35,782
نحن فريق، وسوف نفعل ذلك

241
00:09:35,851 --> 00:09:37,473
كسر حفنة من الاشياء.

242
00:09:37,542 --> 00:09:39,544
هيا، حسنًا،
افعلها. اختر مبنى.

243
00:09:39,613 --> 00:09:41,132
[تنهدات]

244
00:09:41,201 --> 00:09:42,651
هذا واحد، على ما أعتقد.

245
00:09:42,720 --> 00:09:44,929
على ما يرام. لا ربما.

246
00:09:44,998 --> 00:09:48,070
تشغيل المنزل لرجل السمك!

247
00:09:48,139 --> 00:09:51,280
جلجل [يهدر]

248
00:09:54,663 --> 00:09:56,906
أنهيها يا صديقي.

249
00:09:57,769 --> 00:09:59,737
[يستنشق بعمق]

250
00:09:59,806 --> 00:10:00,806
[الضربات]

251
00:10:02,291 --> 00:10:05,156
أوه، حسنًا، حسنًا، هذا رائع.

252
00:10:05,225 --> 00:10:07,261
اه، حسنا، انظر، نحن فريق.

253
00:10:07,330 --> 00:10:10,851
نحن شيء المعجون ورجل السمك!

254
00:10:10,920 --> 00:10:12,922
نعم!

255
00:10:14,683 --> 00:10:15,891
ووو! ها ها!

256
00:10:16,961 --> 00:10:20,481
جلجل [يضحك الطفل]

257
00:10:20,550 --> 00:10:22,138
ها، إنه..

258
00:10:22,207 --> 00:10:23,933
طفل يطير؟

259
00:10:24,002 --> 00:10:27,074
داك، لديه أفضل
القوى مني.

260
00:10:27,661 --> 00:10:29,594
[ضحكة مكتومة]

261
00:10:34,323 --> 00:10:35,600
[لهث] آه!

262
00:10:35,669 --> 00:10:37,360
أعطني طفلي!

263
00:10:37,429 --> 00:10:40,329
تعرف ماذا؟ إنها تريد طفلها.

264
00:10:40,398 --> 00:10:41,710
[ضحك]

265
00:10:41,779 --> 00:10:43,366
نعم. طفلها.

266
00:10:43,435 --> 00:10:45,472
يا للهول! انه مبلل!

267
00:10:45,540 --> 00:10:48,026
هنا! خذه! بليه!

268
00:10:48,095 --> 00:10:49,925
[صراخ الإطارات]

269
00:10:50,926 --> 00:10:51,961
امسكها هناك!

270
00:10:52,030 --> 00:10:54,136
[ضحك]

271
00:11:00,590 --> 00:11:01,971
بوم.

272
00:11:04,284 --> 00:11:05,699
هناك. اضربها!

273
00:11:09,669 --> 00:11:11,187
بوم

274
00:11:11,843 --> 00:11:12,879
[كلاهما يلهث]

275
00:11:13,914 --> 00:11:15,675
[يلهث] أوه! الوحوش!

276
00:11:15,744 --> 00:11:17,193
الوحوش!

277
00:11:20,472 --> 00:11:21,472
[صراخ]

278
00:11:25,857 --> 00:11:26,996
بلوبل بلوبل.

279
00:11:27,065 --> 00:11:29,689
هاه؟ إنهم بعض
نوع من المسوخ.

280
00:11:29,758 --> 00:11:32,208
أنقذ نخبتك، أيفي ليج
جابر للبنك يا إبكيس.

281
00:11:32,277 --> 00:11:33,969
هذا الرجل سمكة.

282
00:11:34,038 --> 00:11:36,696
يي ها!

283
00:11:40,044 --> 00:11:41,701
ليس هناك ما يمنعهم!

284
00:11:44,289 --> 00:11:45,705
الأمر متروك للقناع.

285
00:11:47,948 --> 00:11:49,191
[الشخير]

286
00:11:49,260 --> 00:11:50,917
أوه هو!

287
00:11:52,021 --> 00:11:54,575
[الشخير]

288
00:12:00,202 --> 00:12:02,204
[صراخ]

289
00:12:04,344 --> 00:12:06,415
[يلهث]

290
00:12:07,623 --> 00:12:10,212
ميلو!

291
00:12:10,281 --> 00:12:12,317
«ميلو!»

292
00:12:13,594 --> 00:12:16,390
مي... لو!

293
00:12:16,459 --> 00:12:17,771
كلب جيد.

294
00:12:17,840 --> 00:12:20,118
حسنًا يا ميلو.

295
00:12:20,187 --> 00:12:22,672
نزل امي ..

296
00:12:22,742 --> 00:12:24,053
تعلمون،..

297
00:12:24,122 --> 00:12:25,572
كلمة "م" !

298
00:12:25,641 --> 00:12:27,401
[أنين]

299
00:12:31,751 --> 00:12:33,787
لا! ليس أمي!

300
00:12:33,856 --> 00:12:35,824
"الكلمة الأخرى "M"!"

301
00:12:44,108 --> 00:12:45,143
[ينبح ميلو]

302
00:12:45,212 --> 00:12:49,769
إذا لم أفعل هذا
إيدج سيتي محكوم عليها بالفشل.

303
00:12:55,395 --> 00:12:56,568
حار تشا!

304
00:12:56,637 --> 00:12:59,226
حان الوقت لتحطيم قناع بعض المسوخ.

305
00:12:59,295 --> 00:13:00,295
ها ها ها!

306
00:13:00,331 --> 00:13:01,781
ولكن أولا..

307
00:13:01,850 --> 00:13:03,783
فروم.

308
00:13:07,579 --> 00:13:08,891
أوبسي.

309
00:13:13,723 --> 00:13:15,622
حسنا، أكثر قليلا إلى اليسار.

310
00:13:15,691 --> 00:13:17,486
ممتاز.

311
00:13:20,316 --> 00:13:21,316
شديد!

312
00:13:22,974 --> 00:13:25,735
[تقليد الغيتار المعدني الثقيل]

313
00:13:28,911 --> 00:13:30,154
يجب أن يزعج القناع

314
00:13:30,223 --> 00:13:32,121
الأوغاد المتحولين.

315
00:13:32,950 --> 00:13:36,332
أنا ثنائي كلوب!

316
00:13:38,679 --> 00:13:40,820
اجعله يقطعها
خارج، المعجون الشيء.

317
00:13:43,374 --> 00:13:44,834
تريد العبث مع
تولفيرين، هاه، بوب؟

318
00:13:44,858 --> 00:13:46,549
نعم، هل تفعل
أنت، هل أنت! ها ها!

319
00:13:46,618 --> 00:13:47,896
إنها جنازتك.

320
00:13:47,965 --> 00:13:49,829
بعض أدوات المعجون
يجب أن يساعد مظهرك

321
00:13:49,898 --> 00:13:51,037
السيد كبير وقبيح.

322
00:13:53,453 --> 00:13:56,318
ماذا يفعل الجميع
لديهم صلاحيات أفضل مني؟

323
00:13:56,387 --> 00:13:58,596
أوه، لا أستطيع أن أصدق هذا.

324
00:14:01,150 --> 00:14:04,291
رائع. هل لديك حقا
كل قوى السمكة؟

325
00:14:04,360 --> 00:14:07,985
انتبهوا أيها الجميع!
سوف يسبح!

326
00:14:08,054 --> 00:14:11,920
أوه! داك، اجعله sto-o-p!

327
00:14:13,611 --> 00:14:15,475
اترك فيش غي وشأنه!

328
00:14:18,547 --> 00:14:19,548
[الشم]

329
00:14:19,617 --> 00:14:21,791
أوه! تقصد رجل السمك البالغ من العمر يوم واحد.

330
00:14:21,861 --> 00:14:23,897
بول يو! اسمحوا لي أن أخمن.

331
00:14:23,966 --> 00:14:25,326
يمكنه جذب
الذباب العملاق معه

332
00:14:25,381 --> 00:14:27,418
قوة خارقة
من الرائحة الكريهة. هل أنا على حق؟

333
00:14:27,487 --> 00:14:29,592
أنا لا نتن.

334
00:14:29,661 --> 00:14:31,249
هل أنا داك؟

335
00:14:31,318 --> 00:14:33,148
[الشم]

336
00:14:33,217 --> 00:14:35,598
رقم الغلبة.

337
00:14:35,667 --> 00:14:36,979
[يضحك]

338
00:14:38,498 --> 00:14:41,052
يا رفاق مليون
يضحك. دعني أخبرك.

339
00:14:41,121 --> 00:14:42,882
مهلا ، لو كان ذلك فقط
كيلاواي المتبجح

340
00:14:42,951 --> 00:14:44,159
يمكن أن يراني الآن.

341
00:14:46,644 --> 00:14:47,644
انتظر!

342
00:14:47,679 --> 00:14:49,164
صه!

343
00:14:49,233 --> 00:14:50,993
[يعوي ميلو]

344
00:14:55,515 --> 00:14:56,585
"عواء... بالعامية.

345
00:14:56,654 --> 00:14:57,724
"كيلاواي يستيقظ.

346
00:14:57,793 --> 00:14:59,036
"أعد توككوس إلى هنا.

347
00:14:59,105 --> 00:15:00,037
""الحب، ميلو."

348
00:15:00,106 --> 00:15:02,246
"إلى، ملاحظة: أنا لا أمزح."

349
00:15:02,315 --> 00:15:05,145
[لهث] كيلاواي يستيقظ؟

350
00:15:05,214 --> 00:15:07,251
من يهتم؟ أنا لست الوحيد
الذين يهبطون على الضربة القاضية.

351
00:15:07,320 --> 00:15:09,460
إيبكيس هو.

352
00:15:09,529 --> 00:15:11,220
إذا ذهب إيبكيس إلى السجن، سأذهب أنا.

353
00:15:11,289 --> 00:15:13,567
ثم لن يكون لدي
مليون ضحك مرة أخرى.

354
00:15:13,636 --> 00:15:14,914
[صرخات]

355
00:15:14,983 --> 00:15:17,054
آسف يا رفاق. يجب أن أسكر.

356
00:15:17,123 --> 00:15:18,307
أوه، لا، حقا، لقد حصلت
خطوبة سابقة.

357
00:15:18,331 --> 00:15:19,771
ريتزي فيتزي حقيقي
بريق وهوه هاه.

358
00:15:19,815 --> 00:15:21,196
تم الرد على الدعوة منذ أشهر لذلك.

359
00:15:21,265 --> 00:15:23,646
تنعيمه ل
أنا، المعجون الشيء.

360
00:15:23,715 --> 00:15:26,580
ثم سأظهر له
ماذا يمكن أن تفعل السمكة.

361
00:15:26,649 --> 00:15:29,100
[يضحك]

362
00:15:29,169 --> 00:15:30,688
[يلهث]

363
00:15:31,447 --> 00:15:32,828
[آهات]

364
00:15:33,449 --> 00:15:34,449
آه!

365
00:15:37,074 --> 00:15:39,317
[أنين]

366
00:15:39,386 --> 00:15:42,320
[آهات]

367
00:15:44,460 --> 00:15:46,393
[الشخير]

368
00:15:47,532 --> 00:15:48,775
اسمع، طلب أخير.

369
00:15:48,844 --> 00:15:51,674
هل يمكنك الانتهاء مني
في وضع الصخور الصلبة الخاص بك.

370
00:15:51,743 --> 00:15:53,814
هذه المادة الطينية اللزجة
حقا البقع الدعوى.

371
00:15:53,883 --> 00:15:54,954
أنت تعرف ما أعنيه.

372
00:15:55,023 --> 00:15:57,025
اه...حسنا.

373
00:15:58,647 --> 00:16:01,477
شخص ما يمنعني!

374
00:16:01,546 --> 00:16:02,962
جلجل.

375
00:16:07,138 --> 00:16:08,864
[يضحك القناع]

376
00:16:16,009 --> 00:16:18,598
ماذا يحدث هنا؟
كيف وصلنا إلى هنا؟

377
00:16:18,667 --> 00:16:20,565
هل تصدق أ
سقط رعاة البقر من السماء

378
00:16:20,634 --> 00:16:22,429
وطرقتك
خارج، أعني، بارد.

379
00:16:22,498 --> 00:16:23,820
وبعد ذلك اضطررت إلى ذلك
تعال إلى المنزل لإطعام ميلو.

380
00:16:23,844 --> 00:16:25,087
[صافرة الإنذار نحيب]

381
00:16:25,156 --> 00:16:27,193
[صراخ الإطارات]

382
00:16:27,262 --> 00:16:28,780
ملازم!

383
00:16:28,849 --> 00:16:30,368
تعال لتكتشف القناع

384
00:16:30,437 --> 00:16:32,025
كان يقاتل المسوخ.

385
00:16:32,094 --> 00:16:33,647
"وهذا يعني إيبكيس والقناع"

386
00:16:33,716 --> 00:16:35,442
"لا يمكن أن يكون نفس الشخص."

387
00:16:35,511 --> 00:16:36,511
حتى تتمكن من فك الأصفاد له

388
00:16:36,547 --> 00:16:37,834
ويمكنني أن أكون كذلك
شريكك مرة أخرى.

389
00:16:37,858 --> 00:16:39,032
لا صفقة، دويال.

390
00:16:39,101 --> 00:16:40,182
أريد أن أرى القناع وإبكيس

391
00:16:40,206 --> 00:16:42,967
جنبا إلى جنب
قبل أن أصدق ذلك.

392
00:16:43,036 --> 00:16:44,141
أوه!

393
00:16:47,075 --> 00:16:49,353
الآن حان الوقت للتوقف
بعض القمامة المتحولة.

394
00:16:54,461 --> 00:16:56,325
إيبكيس!

395
00:16:58,707 --> 00:17:01,710
من فضلك، السيد القبيح
الرجل ذو الوجه.

396
00:17:01,779 --> 00:17:04,989
افعل ما تريد به
لي، ولكن لا تؤذي بيبي.

397
00:17:06,335 --> 00:17:08,406
[صراخ]

398
00:17:10,512 --> 00:17:12,858
آه! أخرجه! أخرجه!

399
00:17:12,928 --> 00:17:15,896
أنت مع الزعانف، فوق
ضد الحائط الآن!

400
00:17:20,384 --> 00:17:23,387
همسة لقد آذيت إيدي.

401
00:17:23,455 --> 00:17:25,665
اسحقك الآن!

402
00:17:28,185 --> 00:17:30,325
اسحقني لاحقًا!

403
00:17:31,740 --> 00:17:33,051
أوهه!

404
00:17:38,712 --> 00:17:40,576
[كيلاواي] "إيبكيس!"

405
00:17:42,923 --> 00:17:44,270
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

406
00:17:44,339 --> 00:17:46,306
أوه، ملازم. أنت
كانوا مجرد الدخول في ذلك.

407
00:17:46,375 --> 00:17:47,963
أتعرف ماذا، يا رجل كيس البطاطس

408
00:17:48,031 --> 00:17:50,034
هي لعبة أنا وميلو المفضلة.

409
00:17:50,103 --> 00:17:51,114
هيا، اسمحوا لي أن أضعه في المرة القادمة.

410
00:17:51,138 --> 00:17:52,623
تعال! تعال!

411
00:17:52,692 --> 00:17:54,797
أنت رجل مريض، إيبكيس.

412
00:17:54,866 --> 00:17:55,936
يتحطم.

413
00:17:57,973 --> 00:17:58,973
[إيدي] أنا أكره البينتوس.

414
00:17:59,008 --> 00:18:00,458
تحطيم هذا البينتو.

415
00:18:01,770 --> 00:18:02,978
وهذا المبنى قبيح.

416
00:18:03,047 --> 00:18:04,117
اهدرها!

417
00:18:07,327 --> 00:18:10,399
نعم، إذا كان بإمكاني الحصول على
على رأس الرجل الكبير

418
00:18:10,468 --> 00:18:12,815
أستطيع أن آخذه!

419
00:18:12,884 --> 00:18:14,196
حسناً، أنظر، لا إهانة

420
00:18:14,265 --> 00:18:15,691
لكنها لا تبدو
مثل معركة عادلة.

421
00:18:15,715 --> 00:18:16,992
بغض النظر عن كيفية قطعها.

422
00:18:17,061 --> 00:18:21,065
قد يهرسني ولكن
أنا لن أذهب إلى أسفل بسهولة.

423
00:18:21,134 --> 00:18:23,240
نعم، ولكن-ولكن ماذا
إذا كان يهرسني؟

424
00:18:23,309 --> 00:18:24,309
[قرع جرس المصعد]

425
00:18:28,210 --> 00:18:30,247
أوقف المصعد!

426
00:18:30,316 --> 00:18:32,145
إيبكيس أيها الأحمق!

427
00:18:32,214 --> 00:18:33,319
الآن أنا عالقة!

428
00:18:34,734 --> 00:18:35,734
[صفارات]

429
00:18:35,769 --> 00:18:37,219
توقف هناك يا سيد!

430
00:18:40,981 --> 00:18:42,466
[الشخير]

431
00:18:43,156 --> 00:18:44,502
[صرخات]

432
00:18:48,299 --> 00:18:50,129
أنت أولاً، هذه المرة!

433
00:18:51,751 --> 00:18:52,751
دينغ.

434
00:18:53,546 --> 00:18:54,995
إيبكيس!

435
00:18:57,998 --> 00:18:59,103
[تحطم الزجاج]

436
00:18:59,172 --> 00:19:01,105
[أزيز]

437
00:19:01,174 --> 00:19:02,175
فروم.

438
00:19:03,797 --> 00:19:04,798
على ما يرام!

439
00:19:04,867 --> 00:19:06,697
[كيلاواي] "إيبكيس!"

440
00:19:06,766 --> 00:19:08,192
آسف، لا أستطيع البقاء. أنا في
على عجل. سنقاتل لاحقا.

441
00:19:08,216 --> 00:19:09,458
مسكتك. تشاو.

442
00:19:12,116 --> 00:19:13,497
[الشخير]

443
00:19:13,566 --> 00:19:16,810
أيها الملازم، ألا تدرك ذلك؟
بينما كنت تعبث

444
00:19:16,879 --> 00:19:19,296
المسوخ ذات القوة العظمى
هل يدمرون المدينة؟

445
00:19:19,365 --> 00:19:20,365
دينغ.

446
00:19:26,406 --> 00:19:28,167
هاي ياه!

447
00:19:28,236 --> 00:19:30,145
وهذا من شأنه أن يكون كثيرا
أسهل إذا قمت فقط بوضع أحذية خرسانية

448
00:19:30,169 --> 00:19:31,594
على كيلاواي و
رميه في النهر.

449
00:19:31,618 --> 00:19:33,241
لكن بما أنني لا أستطيع!

450
00:19:33,862 --> 00:19:35,760
[الهمهمات]

451
00:19:35,829 --> 00:19:38,177
ننسى المصعد النتن!

452
00:19:38,246 --> 00:19:40,455
الآن، الحق! أنتما الاثنان
النزوات قيد الاعتقال.

453
00:19:41,594 --> 00:19:43,458
يا!

454
00:19:43,527 --> 00:19:47,151
أنت ذلك الشرطي من
Slurp n 'Lube.

455
00:19:47,220 --> 00:19:49,602
مهلا، نعم!

456
00:19:49,671 --> 00:19:52,605
"أنتم يا أطفال تدمرون
العالم كله."

457
00:19:52,674 --> 00:19:54,848
اه، سيدي، ذ-ي-أنت
قد أشير

458
00:19:54,917 --> 00:19:56,678
إلى المتحولة اللطيفة
أنني بريء؟

459
00:19:56,747 --> 00:19:58,231
[ضحكة مكتومة]

460
00:19:58,300 --> 00:19:59,646
حبيبي!

461
00:19:59,715 --> 00:20:00,751
انه بريء.

462
00:20:00,820 --> 00:20:02,822
دع الطفل يذهب.

463
00:20:03,719 --> 00:20:05,169
لا بأس مني..

464
00:20:06,550 --> 00:20:07,550
حبيبتي.

465
00:20:07,965 --> 00:20:08,965
جلجل.

466
00:20:14,627 --> 00:20:16,329
[كيلاواي] 'سوف تفعل ذلك
لا تفلت من هذا أبدًا.

467
00:20:16,353 --> 00:20:18,872
بلدي أكبر وأصعب
أخي على القوة.

468
00:20:22,290 --> 00:20:24,878
صراخ [قناع] "أوه، يا أولاد!"

469
00:20:24,947 --> 00:20:26,466
"وقت العشاء!"

470
00:20:26,535 --> 00:20:29,814
نعم يا رجل، نحن سنفعل
تناول سمك مقلي في عرض اليوم.

471
00:20:29,883 --> 00:20:32,438
لأنني أحب بلدي
الأسماك ssssmokin '!

472
00:20:32,507 --> 00:20:34,578
داك، ساعدني إي إي إي!

473
00:20:37,684 --> 00:20:38,823
أنت تخدع.

474
00:20:38,892 --> 00:20:40,100
بلفين؟

475
00:20:40,169 --> 00:20:42,620
شاهد بينما أقوم بتحجيمه وقياسه.

476
00:20:44,898 --> 00:20:46,693
أنا سوشي.

477
00:20:46,762 --> 00:20:48,833
آه! أوه! آه!

478
00:20:48,902 --> 00:20:51,077
كما تعلمون، أنا أكره
أماكن تشي تشي

479
00:20:51,146 --> 00:20:54,114
حيث يقدمون السمك
الرأس لا يزال على الجانب.

480
00:20:54,183 --> 00:20:55,668
حسنًا، حسنًا. تمام!

481
00:20:55,737 --> 00:20:57,048
لقد فزت.

482
00:20:57,117 --> 00:20:58,671
أوه، غول. هنا.

483
00:20:58,740 --> 00:21:01,156
خذ غاضبك
الشرطي القديم، بالفعل.

484
00:21:03,020 --> 00:21:04,020
[الهمهمات]

485
00:21:05,333 --> 00:21:06,333
التقط.

486
00:21:08,853 --> 00:21:11,477
شكرا، داك. الآن
احصل على الرجل ذو الرأس الأخضر.

487
00:21:11,546 --> 00:21:12,995
شيء مؤكد، إدي.

488
00:21:18,000 --> 00:21:20,934
أنا... أنا أذوب!

489
00:21:21,003 --> 00:21:23,385
لا أستطيع أن أفعل ..

490
00:21:23,454 --> 00:21:26,940
أشياء المعجون!

491
00:21:27,907 --> 00:21:29,046
هو، هو، هو.

492
00:21:29,115 --> 00:21:30,644
الجميع يعرف ذلك
المعجون المنزلي المشترك

493
00:21:30,668 --> 00:21:32,221
يفقد خصائصه المرنة

494
00:21:32,291 --> 00:21:34,120
عندما تصب في
زيت الكانولا. ها ها!

495
00:21:34,189 --> 00:21:36,709
لم أكن أعرف ذلك.

496
00:21:36,778 --> 00:21:39,125
حسنا، هل تعلم ذلك
للحفاظ على محفوظاتك

497
00:21:39,194 --> 00:21:40,506
من فقدان نضارتها

498
00:21:40,575 --> 00:21:43,750
من المهم إغلاقها
على الفور. ها ها ها!

499
00:21:43,819 --> 00:21:45,590
شيئا قليلا
علمتني الجدة أينشتاين.

500
00:21:45,614 --> 00:21:47,133
[يضحك]

501
00:21:47,202 --> 00:21:49,169
[صافرة الإنذار نحيب]

502
00:21:53,001 --> 00:21:54,761
هؤلاء هم الرجال أيها الضابط

503
00:21:54,830 --> 00:21:56,729
انا اه..

504
00:21:56,798 --> 00:22:00,940
يجب أن أشكرك
لإنقاذ حياتي.

505
00:22:01,009 --> 00:22:03,425
ربما أنت لست كذلك..

506
00:22:03,494 --> 00:22:05,910
رجل سيء بعد كل شيء.

507
00:22:05,979 --> 00:22:07,740
هل هذا يعني أننا
يمكن أن يكونوا شركاء البولينج؟

508
00:22:07,809 --> 00:22:09,086
لقد تأثرت، لقد تأثرت.

509
00:22:09,155 --> 00:22:11,260
أنا سعيد لأننا في نفس الفريق.

510
00:22:11,330 --> 00:22:12,261
[صرخات]

511
00:22:12,331 --> 00:22:14,229
أهوجا! أهوجا!

512
00:22:14,298 --> 00:22:15,886
ذرية ذرية!

513
00:22:15,955 --> 00:22:17,405
ها ها ها!

514
00:22:20,477 --> 00:22:21,754
دويل، ادخل.

515
00:22:21,823 --> 00:22:23,203
هذا الرجل القناع
اتجه شرقا على باين

516
00:22:23,272 --> 00:22:24,619
وسنقوم بإسقاطه.

517
00:22:24,688 --> 00:22:26,113
[دويل عبر الهاتف]
"ماذا عن إيبكيس؟"

518
00:22:26,137 --> 00:22:27,829
ننسى ابكيس. أريد القناع!

519
00:22:27,898 --> 00:22:29,831
الآن، المضي قدما
وإحضار سيارة الفرقة!

520
00:22:29,900 --> 00:22:33,386
[دويال] 'ملازم، كنت أعرف
لن تتخلى عني.

521
00:22:35,112 --> 00:22:37,597
[موضوع الموسيقى]